El templo Taman Ayun

El templo Taman Ayun

El templo Taman Ayun

·

Templo real del siglo XVII ubicado en Mengwi, el Taman Ayun rodea sus pagodas balinesas con un amplio foso de agua. Inscrito en el Patrimonio Mundial de la UNESCO.

A unos quince kilómetros al noroeste de Denpasar, el templo Taman Ayun alza sus pagodas en medio de un vasto foso de agua y jardines ordenados. Construido en el siglo XVII por la dinastía real de Mengwi, sigue siendo uno de los santuarios hindú-balineses más representativos de la isla, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en virtud del sistema de riego tradicional subak.

Por qué visitar el templo Taman Ayun

El Taman Ayun se distingue por su papel histórico y su configuración paisajística. Se trata del segundo mayor complejo religioso de Bali después del templo madre de Besakih, pero su singularidad radica en otro aspecto: es un Pura Kawiten, un templo familiar real, y no un santuario popular. Su nombre significa «jardín hermoso», y la expresión resume bien la visita —el complejo está rodeado de un amplio cuenca que lo hace flotar visualmente sobre el agua, imagen rara entre los templos balineses.

El conjunto ofrece también una lectura clara de la arquitectura sagrada balinesa: tres patios sucesivos, jerarquía de espacios de lo profano a lo sagrado, alineación de los meru (pagodas escalonadas) orientados hacia el monte Agung. Para un viajero que descubre Bali, es un sitio pedagógico, menos frecuentado que Tanah Lot o Uluwatu.

Historia del templo

El Taman Ayun fue construido en 1634 por el Raja de Mengwi, el soberano Tjokerda Sakti Blambangan. Concebido como un templo familiar (Pura Kawiten), acogía el culto de los antepasados divinizados de la familia real. En la época en que el reino de Mengwi conocía su apogeo, este santuario se convirtió en el templo madre de la ciudad, desempeñando un papel unificador de la realeza: los habitantes ya no tenían que recorrer la isla hasta Besakih, en Karangasem, para honrar a las divinidades principales.

El complejo fue renovado en 1937, lo que le dio su configuración actual. En 2002, el gobierno de Bali presentó una solicitud de declaración ante la UNESCO; el sitio finalmente fue inscrito en 2012 en virtud del paisaje cultural del subak, el sistema cooperativo de riego de los arrozales balineses, del cual el Taman Ayun es uno de los cinco componentes reconocidos.

Qué hay que ver en el lugar

Los patios y los jaba

El complejo se organiza en varios patios sucesivos, de los que dos se denominan «jaba» (exteriores). Un puente cruza el foso de circunvalación y conduce al primer patio, plantado y decorado con una cuenca. La progresión hacia el interior refleja la separación ritual entre el mundo profano y el sagrado.

Utama Mandala, el patio interior

El patio más sagrado, llamado Utama Mandala, está cerrado al público. Su puerta se abre únicamente durante las ceremonias rituales, en particular el odalan, el aniversario del templo. Desde el perímetro exterior, se vislumbra el bosque de meru erigidos en el interior.

La pagoda de once tejadillos

El elemento central es una pagoda de once tejadillos dedicada a Shanghyang Widi, la divinidad suprema del panteón balinés. Es la construcción más alta del complejo, y el número de sus pisos indica el rango más elevado en la jerarquía de los meru.

Bale Kulkul y Pura Dalem Bekak

Al oeste se alza el Bale Kulkul, un campanario de madera de aproximadamente ocho metros que alberga el tambor de ranura utilizado para llamar a la comunidad. Al este del patio, un pequeño santuario anexo, el Pura Dalem Bekak, completa el dispositivo.

La cuenca de nueve surtidores

En el corazón de los jardines, una cuenca con fuente cuenta con nueve surtidores de agua orientados según los puntos cardinales y las direcciones intermedias. El surtidor central simboliza Dewa Nawa Sanga, conjunto de las nueve divinidades guardianas de las direcciones en la cosmología balinesa.

Información práctica

  • Duración de la visita: calcule de 1 hora a 1 hora y media para recorrer el complejo y los jardines.
  • Tarifa: entrada a precio moderado, pagadera en rupias indonesias en el lugar.
  • Horarios: abierto durante el día, generalmente desde la mañana hasta el final de la tarde.
  • Indumentaria: sarong y cinturón obligatorios, proporcionados o alquilados a la entrada. Se recomienda cubrirse los hombros.
  • Acceso interior: el patio Utama Mandala está prohibido para los visitantes fuera de ceremonia; la visita se realiza por el perímetro.

Cuándo venir

La estación seca, de mayo a octubre, ofrece las mejores condiciones de visita: cielo despejado, reflejos nítidos en el foso, jardines luminosos. El principio de la mañana es el momento más favorable, tanto por la luz oblicua en los meru como para evitar los grupos que llegan a mediodía desde Ubud o el sur de Bali.

Si su estancia coincide con un odalan (cada 210 días del calendario balinés Pawukon), la visita adquiere otra dimensión: ofrendas, procesiones en traje ceremonial, apertura excepcional de la puerta interior.

Cómo llegar

El templo se encuentra en Mengwi, aproximadamente 17 km al norte de Denpasar y 15 km al oeste de Ubud. Desde Denpasar, siga la carretera principal hacia el norte y tome Jalan Kapal en dirección a Bedugul. En coche privado o taxi, cuente de 45 minutos a 1 hora desde las zonas turísticas del sur (Kuta, Seminyak). El sitio se integra bien en un itinerario de un día que combine los arrozales de Jatiluwih o el templo de Ulun Danu Beratan.

Alrededores

Varios sitios amplían naturalmente la visita en el centro de Bali:

  • El Jardín botánico de Bali, en Bedugul, accesible continuando por Jalan Kapal hacia el norte.
  • Los arrozales en terrazas de Jatiluwih, también inscritos en el Patrimonio Mundial por el subak.
  • El mercado y los talleres de tejido de Mengwi, a pocos minutos del templo.

Preguntas frecuentes

?

Preguntas frecuentes

Sí, forma parte del paisaje cultural del subak de Bali, inscrito en el Patrimonio Mundial. El gobierno balinés había iniciado el proceso desde 2002.
No, el patio sagrado Utama Mandala está cerrado a los visitantes. Su puerta se abre únicamente durante las ceremonias rituales. La visita se realiza desde los patios exteriores y el perímetro.
El sarong y el cinturón (selendang) son obligatorios para cualquier persona que entre en el recinto. Generalmente se proporcionan o alquilan en el lugar. Cubra los hombros.
Una hora a una hora y media son suficientes para recorrer el complejo y los jardines a un ritmo tranquilo.
La expresión significa «jardín hermoso» en balinés, en referencia a los espacios paisajísticos y las cuencas que rodean el templo.

Incluir Taman Ayun en su viaje

El templo se integra fácilmente en un itinerario que combine el centro de Bali, los arrozales de Tabanan y la región de los lagos de Bedugul. Para preparar una estancia a medida y beneficiarse de consejos sobre la mejor época, consulte nuestras sugerencias de viajes a Indonesio.

¿Te interesa esta visita?

Podemos incluirla en tu itinerario personalizado.