Borneo: la memoria de las cuevas
Una exploración única de las cuevas decoradas de Borneo, donde los petroglifos más antiguos del mundo revelan sus secretos milenarios.
Duración
16 días
Desde
5795 €/pers.
Estaciones ideales
Jun, Jul, Ago, Sep
Estilo
Expediciones
Comodidad
rustique
Viajeros
Solo, Entre amigos, Pareja
El espíritu del viaje
25 ANIVERSARIO DE AZIMUTH ADVENTURE TRAVEL LTD
CIRCUITO « EFÍMERO »
DEL 19 DE OCTUBRE AL 03 DE NOVIEMBRE DE 2026
DIRIGIDO POR LUC-HENRI FAGE
Espeleólogo, explorador y realizador francés que descubrió el arte parietal en Borneo
« Si Europa ha sido percibida durante mucho tiempo como la cuna del arte, con sitios espectaculares como Chauvet, Lascaux o Altamira, es en Asia Sudoriental donde se han fechado las pinturas rupestres más antiguas de la humanidad. ¡Y en los últimos años, los descubrimientos se multiplican! »
Esta afirmación de Luc-Henri Fage que puede leer en un artículo de los Dossiers de l'Archéologie (publicado en enero de 2021) despertó nuestra curiosidad y nos motivó a saber más.
Si, como nosotros, es naturalmente curioso y aventurero de espíritu, ¡entonces únase a nosotros en este circuito único que le permitirá explorar una región poco conocida de Borneo!
Los pasos de tu viaje
Puntos destacados
Itinerario día a día
¡Bienvenido a Borneo!
Traslado al aeropuerto y vuelo hacia Balikpapan.
Garuda Indonesia / Jakarta – Balikpapan / 0835-1150
Recepción en el aeropuerto de Balikpapan o en el de Samarinda y traslado hacia Sangatta, pequeño pueblo minero del norte de Kalimantan, y último pueblo civilizado antes de la selva.
Después de la instalación en el hotel, primera sesión informativa con Luc-Henri y su equipo.
Monts Marang
Traslado al pequeño pueblo de Hambur Batu, donde el río Bengalon cruza la carretera que atraviesa Kalimantan. Luego desciende del vehículo para embarcarse en lanchas motorizadas que remontan el río hacia las montañas Marang.
Primera parada opcional en Batu Adji, donde explora una gran gruta y galerías superiores.
Llegada a finales de la tarde al pie de Gua ("gruta" en lengua indonesia) Tewet.
Cueva de Tewet
A primera hora de la mañana, exploración de la gruta Tewet, descubierta en 1999.
La alcanzarás por una corta caminata en el bosque, seguida de una escalada de aproximadamente 70 m entre la selva y la roca (estarás asegurado en ciertos tramos y en la última largada para acceder a la gruta). Exploración de la gruta, que es un abrigo bajo roca de 200 m² con una vista impresionante de los alrededores. Descubrimiento de las pinturas rupestres (las más hermosas, según Luc-Henri Fage), incluyendo 240 manos negativas, el árbol de la vida, etc.
Regreso al campamento por la tarde.
Opción para los mejores escaladores: ascensión de pilares calcáreos hasta Gua Pindi, que alberga algunas pinturas, pero que ofrece sobre todo una bonita vista y una buena perspectiva de lo que es un carst de pilares tropical.
Río Marang
En la mañana, te diriges hacia una depresión (pendiente empinada y arcillosa) cerca de Gua Tewet, para explorar Liang Karim, una cueva descubierta en mayo de 2003, célebre por su fantástico « árbol de miel » y un « tapir » (especie desaparecida en el Pleistoceno, es decir, hace al menos 10.000 años).
A principios de la tarde, abandonas el campamento.
Las piraguas remontan el río Bengalon y se desvían hacia el bonito pequeño río Marang. Así progresas hasta Gua Keboboh, donde se instalará el campamento.
Cueva Keboboh
Exploración de la cueva Keboboh por la mañana, que ofrece múltiples entradas, una fauna particular (insectos cavernícolas, serpientes, batracios…), concreciones extrañas y rocas con formas sorprendentes, esculpidas por el agua.
También pasará frente a un antiguo campamento de cazadores de nidos de golondrinas.
Por la tarde, posibilidad de explorar otras cuevas en los alrededores, a lo largo de un acantilado impresionante de pitones kársticos.
Cueva Sungai
Hoy, continúa su ascenso del Marang, con a veces pasajes acrobáticos para los pirogüeros, hasta Gua Sungai (o « cueva del río »). Exploración de esta bonita cavidad recorrida por un (pequeño) río subterráneo, repleta de estanques, de gours, de peces cavernícolas, etc.
Retoma luego las piroguas. El río se estrecha, árboles muertos obstaculizan la progresión, las rocas afloran. Según el caudal, deberá caminar por una pista (que no siempre sigue el río), o permanecer en las piroguas. Pasajes majestuosos bajo los pitones calcáreos, bosque omnipresente (en catedral), a veces es un cañón…
Al final del río, se constata que sale de una cueva. Es el lugar del bivac, Gua Tebo.
Cueva Tebo
Incursión en Gua Tebo, remontada del río subterráneo a nado (según el caudal del río).
Este río proviene del otro lado de los montes Marang.
También es posible escalar un pico kárstico.
Tímidos orangutanes
Los orangutanes víctimas de la deforestación se han refugiado en la zona que exploraste ayer. Con un excelente rastreador, vuelves a partir para descubrir una vasta depresión ubicada al este de Tebo.
De paso, cuevas, pantanos, hierbas altas… Es en los árboles donde anidan los orangutanes, tímidos. El encuentro no está garantizado, pero el paseo es magnífico. También haces el recorrido de una depresión kárstica. Las montañas que la dominan son impresionantes.
Por la tarde, regreso en piragua hacia Gua Tangkorak. Acceso a la cueva por una pequeña caminata fácil. Se trata de una gran galería, decorada con numerosas concreciones. Una galería lateral desciende hacia una segunda entrada, que desemboca en una cerámica atrapada en altura en la arcilla. En la entrada, se encuentran algunas pinturas prehistóricas (la cueva fue excavada por arqueólogos en 2003).
Regreso hacia la civilización
Hacia Miau Baru
Gran parte del día se dedica al regreso, en piragua, hacia la civilización. Llegados a Hambur Batu, se alegran de subir a vehículos, que los llevan hacia un pueblo Dayak: Miau Baru.
En el camino, visita del pitón Kongbeng, que domina un océano de palmas de aceite, y ofrece una red subterránea sorprendente. La escalada de un pitón, difícil de ascender, ofrece un panorama extraordinario. Músicas y danzas Dayak por la noche.
Noche en la casa comunitaria, decorada con pinturas en madera policromadas.
Civilización Dayak
Desde Miau Baru
Miau Baru es un pueblo tradicional poblado por Dayak originarios del Apo Kayan. Hace 40 años, estas tribus decidieron abandonar el centro de Borneo para instalarse más cerca de la civilización moderna.
Muchos pensaban que no tenían ningún futuro en Miau Baru, pero los Dayak supieron preservar sus tradiciones, que les presentan esta mañana durante una inmersión en su cultura.
Traslado a Merapun por la tarde, donde se embarcan nuevamente a bordo de piraguas con motor en dirección al pequeño pueblo Dayak de Merabu.
Cuevas Beloyot & Harto
A primeras horas de la mañana, comienzas una caminata de aproximadamente 3h hacia las grutas Beloyot (ex Harto), en medio de uno de los bosques de piedra caliza intactos más grandes del mundo. Gua Beloyot es muy interesante, ya que alberga numerosas pinturas rupestres de más de 30.000 años de antigüedad. Si tienes buen ojo, también descubrirás algunas esculturas y fósiles desconocidos.
Regreso hacia Merabu por la tarde.
Pic Nyadeng
Posibilidad de explorar el pueblo de Merabu (que ha seguido una política ejemplar al rechazar la deforestación y las palmas de aceite) o de ascender al pico de Nyadeng, que ofrece una hermosa vista de la región.
Día de amortiguación
Si no ha habido contratiempos durante toda la duración de su viaje, el día está dedicado a visitar los alrededores de Samarinda: el museo de cuchillos Dayaks – los famosos « mandaus », que servían en particular para cortar cabezas en tiempos pasados (30 minutos en coche); también se dirige al pueblo tradicional de Pampang, donde los Dayaks Kayan le presentan su vibrante cultura.
El arte Dayak, representado por el tatuaje y caracterizado por una geometría fluida cuya influencia se remonta a la era Dong Son, representa principalmente escenas de la vida cotidiana. Las mujeres de orejas largas son también los últimos testigos de una cultura que tiende a desvanecerse.
Tarifa por persona
Tarifa indicativa por persona, en base a habitación doble. Cada viaje se personaliza según tus deseos.
Este viaje puede adaptarse según tus deseos
Este itinerario es una excelente base de descubrimiento, pero puede ser completamente personalizado. Nuestros asesores locales construyen cada viaje a medida según su presupuesto, sus fechas y sus deseos.
No incluido
- Vuelos internacionales
- Posibles visados e impuestos aeroportuarios
- Seguro y asistencia de viaje
- Bebidas alcohólicas, gastos personales y propinas
- Todo lo que no se menciona en "Inclusiones"
Incluido
- Vuelos domésticos Jakarta-Balikpapan ida y vuelta
- Orientación de Luc-Henri Fage, explorador francés
- Equipo de porteadores y cocina
- Alojamiento en pensión completa (en habitación doble o twin) en Borneo
- Alojamiento en B&B en Jakarta y Samarinda
- Traslados terrestres en vehículos privados y climatizados
- Transferencias fluviales en canoas motorizadas
- Entradas a sitios, permisos de trekking y donaciones
- Material de campamento (tiendas de campaña, colchonetas, mosquiteros y sacos de dormir)
- Agua mineral y complemento energético
Información práctica
La inscripción se considera firme y definitiva tras el pago de un depósito del 30% del precio total y la aceptación de las condiciones particulares de venta.
El saldo deberá abonarse a más tardar 45 días antes de la fecha de salida.
Consulte nuestras condiciones particulares de venta para conocer todos los detalles.
En caso de cancelación por parte del viajero, se aplicarán los siguientes gastos:
- Más de 60 días antes de la salida: 40% del precio total (depósito retenido)
- Entre 60 y 30 días antes de la salida: 50% del precio total
- Menos de 30 días antes de la salida: 100% del precio total
Le recomendamos encarecidamente que contrate un seguro de cancelación. Consulte nuestras condiciones particulares de venta para conocer todos los detalles.
Las informaciones siguientes se refieren a los requisitos de entrada en Indonesia para un viaje turístico. Las normas de entrada pueden evolucionar, por lo que le recomendamos que verifique la información con las autoridades oficiales antes de su salida.
Pasaporte
Para entrar en Indonesia, su pasaporte debe ser válido al menos seis meses después de la fecha de entrada en el país y debe incluir al menos dos páginas en blanco para los sellos de inmigración.
El documento debe estar en buen estado (sin páginas deterioradas, rasgadas o alteradas).
Estancia turística sin visado (Visa on Arrival / Free Visa)
Las condiciones de entrada en cuanto a visado dependen de su nacionalidad. Debe verificar los requisitos específicos de visado ante la embajada o el consulado de Indonesia en su país de residencia.
Los requisitos pueden incluir :
un billete de salida del territorio (vuelo de regreso o continuación),
una prueba de recursos financieros suficientes para la duración de la estancia.
Formalidades a la llegada
Antes de su llegada, se recomienda completar la declaración de llegada en línea a través del portal oficial de aduanas e inmigración de Indonesia (e-CD, Electronic Customs Declaration).
Este formulario permite transmitir a las autoridades cierta información necesaria para la entrada en el territorio :
información del pasaporte
detalles del vuelo e itinerario
dirección del primer alojamiento en Indonesia
declaración de bienes y divisas transportados
Un código QR de confirmación podrá ser solicitado al pasar por los controles aduanales y de inmigración.
Salud y vacunaciones
Los requisitos de vacunación dependen de su nacionalidad y de su historial de viajes. Se recomienda consultar con un médico o centro de vacunación antes de la salida. Las vacunaciones contra la hepatitis A, la hepatitis B, la fiebre tifoidea y la rabia son comúnmente aconsejadas para las estancias en Indonesia. Un tratamiento antipalúdico también puede ser recomendado según las regiones visitadas (en particular fuera de Bali y de las grandes ciudades).
Viaje con menores
Los menores deben ser titulares de su propio pasaporte válido que cubra la duración de la estancia.
Algunos países pueden exigir una autorización de salida del territorio para menores que viajen sin uno de sus padres, según la reglamentación del país de residencia.
Información adicional
Las condiciones de entrada pueden variar según su nacionalidad. Debe verificar los requisitos específicos ante la embajada o el consulado de Indonesia en su país de residencia.
Para participar en nuestros viajes, se recomienda firmemente estar asegurado en asistencia-repatriación y gastos médicos en el extranjero.
Su agencia local le anima a conocer el contrato específico elaborado con nuestro socio CHAPKA ASSURANCES y AXA ASSISTANCE.
Para suscribirse a un seguro, conocer las garantías y las tarifas, siga el enlace a continuación.
CAP EXPLORER: ¡La solución de seguro completo diseñada para vivir su viaje con tranquilidad!
Elija la fórmula que mejor se adapte a sus necesidades:
Explorer'Multiriesgo
Explorer'Cancelación
Explorer'Asistencia
Explorer' Complementario Tarjeta Bancaria
Específicas para nuestros viajes, le sugerimos firmemente que se suscriba.
Si elige suscribirse a una de estas fórmulas, la convención que detalla el conjunto de garantías y las modalidades de declaración del siniestro están disponibles en el sitio de Internet del asegurador.
Su agencia local tendrá conocimiento de ello, pero solo el participante es responsable del cumplimiento de los procedimientos de declaración de cualquier siniestro. El participante debe, por lo tanto, conservar esta convención consigo durante toda la duración de su viaje.
Chapka — Cap Explorer
Nuestro socio de segurosViaja con tranquilidad con nuestro socio Chapka. Cancelación, repatriación, gastos médicos, equipaje… Todas las garantías para un viaje sin preocupaciones.
Viaja con total tranquilidad — me aseguroPreguntas frecuentes
Se requiere una Visa on Arrival (35 USD) a la llegada, válida para una estancia inicial y prorrogable una vez. También es posible obtener un e-VOA en línea antes de la salida. Su pasaporte debe ser válido al menos 6 meses después de su entrada. Antes de reservar, verifique las condiciones aplicables a su nacionalidad ante las autoridades consulares del destino.
Dirígete a la sección Mis Viajes para encontrar todos tus proyectos.
Puedes enviar un mensaje a tu anfitrión directamente desde la Sala de Té.
Para un viaje personalizado de calidad, presupueste entre 140 y 230 euros por día y por persona, incluidos alojamiento, comidas, transportes internos y actividades. Los vuelos internacionales (700-1100 euros ida y vuelta) son suplementarios. El archipiélago permite combinar playas, volcanes, selva y cultura a precios atractivos.
Sus documentos están accesibles en la pestaña Documentos de su viaje.
Absolutamente. Adaptamos cada circuito al perfil de los viajeros. Para las familias, privilegiamos ritmos relajados, alojamientos familiares, actividades lúdicas y pedagógicas, y traslados privados confortables. Nuestros guías locales de habla hispana saben captar la atención de los niños con anécdotas adaptadas a su edad.
Es simple. Intercambia con nuestro equipo local para definir sus deseos, presupuesto y fechas. Reciba una propuesta de itinerario detallada en 48 horas. Ajusten juntos cada detalle hasta la versión perfecta. Confirme y viaje con total tranquilidad. Su agencia local permanece disponible 7 días a la semana durante toda la duración del viaje.
En caso de emergencia, contacte inmediatamente su agencia local.
El pago generalmente se realiza en dos cuotas.
Nuestra agencia forma parte de la red Nomadays, registrada en Francia. Se beneficia de la garantía APST (Association Professionnelle de Solidarité du Tourisme) que cubre el 100% de sus fondos. Pago seguro, seguro de repatriación incluido, y asistencia de habla hispana 24h/24 en destino durante toda su estadía.
Hablemos de tu aventura — Borneo
Photographe des volcans et sentiers indonésiens, basado/a en Yogyakarta
Antes de trazar un itinerario, hay que observar, caminar, escuchar a los habitantes y comprender el lugar. Solo así un viaje de aventura puede mantenerse auténtico.
— Dominic
